On this page
- What happened
- What the court decided
- What it means for you
- Questions we are asked
- Making an enquiry
- Sources
01What happened
Ms Vasilyeva had obtained judgment against M.E.A. Ioannou Properties Limited in action no. 3071/12 for €1,115,665 plus interest. In the same action the company’s counterclaim had been dismissed. The company appealed against that judgment.
A written demand for payment dated 5 August 2021 was served. In her petition and her first affidavit, Ms Vasilyeva stated that the demand “was served on the director of the company Mr Michalis Ioannou at the address of the registered office of the debtor company on 6/8/21”. Nothing was paid.
She petitioned for the company to be wound up. The hearing took place on affidavits, two from each side; the company’s two were sworn by its then director, Mr Ioannou. The company’s application to cross-examine Ms Vasilyeva was refused by an interim decision that was not appealed.
On 19 June 2023 the Limassol District Court ordered the company to be wound up under sections 211(e) and 212(a) of the Companies Law, Cap. 113. It found that the company was unable to pay its judgment debt and that this inability was presumed from its failure for 21 days to comply with the demand. The company appealed on eight grounds.
02What the court decided
Service of the demand. The company’s objection said only that “the conditions are not met”. That was too general: an objector must state specific grounds (Sofokleous v. Taveloudi (2002) 1 A.A.D. 92), a principle now found in rule 23.7(1)(b) of the Civil Procedure Rules 2023 (see also Liberty Life Insurance v. Neocleous, Civ. App. 244/2018, 6.2.2025). More importantly, the director had sworn two detailed affidavits and had not denied, or even mentioned, the service of the demand.
The court noted that the demand is not itself a precondition of a winding-up order: it creates a statutory presumption of the inability to pay required by section 211(e), which can also be proved in other ways (G.I.P. Constructions Ltd v. Director of Social Insurance (1991) 1 A.A.D. 4; Kyriakides Bros (Motors) Ltd v. Bank of Cyprus, Civ. App. 92/2016, 4.9.2024).
Even so, the court must check that section 212 was complied with, whether or not the point is raised (C. Phasarias (Automotive Centre) Ltd v. Leonik (2009) 1 A.A.D. 1457). In Phasarias the affidavit of service did not say where the demand was served, and service on a director without saying that it was at the registered office is not, in the ordinary case, the service section 212(a) requires. Here, by contrast, there was sworn and uncontradicted evidence that service was at the registered office address.
The counterclaim and the pending appeal. The trial judge had dealt with this. The counterclaim had been dismissed in the same action, and filing an appeal does not cancel or suspend a judgment. The court adopted what it had said in Bitonic Ltd v. Bank of Moscow (Civ. App. 117/2018, 16.3.2022), quoting McPherson’s Law of Company Liquidation: the proper course for a company appealing a judgment is to apply for a stay of execution and seek an adjournment of the petition. The company’s appeal against the judgment had in any event since been dismissed (Civ. App. 429/19, 11.7.2024), as the creditor told the court.
The creditor’s address. The petition described Ms Vasilyeva as “from Russia and now in Agios Athanasios”. The company said she had concealed her address. The court could not see how the company had been prejudiced: it had pursued every right it had, and no question of costs in its favour had arisen.
Creditor, debt and reasons. The judgment was admitted in the director’s affidavit and nothing had been paid. What is required is that the debt to the creditor is definite and not disputed (In re Loukos Manufactures Ltd (1998) 1(D) A.A.D. 2226), which it was, since execution of the judgment had not been stayed (M. Moniatis & Sons Ltd v. Evelyn Bates, Civ. App. 145/2018, 9.2.2024).
The appeal was dismissed with €5,100 plus VAT costs in favour of Ms Vasilyeva.
03What it means for you
- For creditors: a winding-up petition is a real option. If a company does not pay a judgment and ignores a written demand served at its registered office for 21 days, the law presumes it cannot pay its debts.
- Prove service properly. Your affidavit should say expressly that the demand was served at the company’s registered office. Saying only that it was handed to a director may not be enough.
- For companies: an appeal is not a shield. If you dispute the judgment, apply for a stay of execution and ask for the petition to be adjourned. Filing an appeal alone does not stop a winding-up order.
- Answer the petition specifically. A general objection raises nothing. If service or the debt is disputed, say so, with evidence, in the affidavit.
04Questions we are asked
How much does a company have to owe before it can be wound up?
The District Court found, and the Court of Appeal upheld, that the creditor was owed a debt above €5,000 that was definite and not disputed. A judgment whose execution has not been stayed met that test.
We have appealed the judgment. Can the creditor still wind us up?
Yes. The court held that an appeal does not suspend the judgment. The company should apply for a stay of execution pending the appeal and ask for the winding-up petition to be adjourned.
Does the creditor have to serve a statutory demand?
It is not strictly a precondition: inability to pay can be proved in other ways. But a properly served demand gives the creditor a statutory presumption, which is the simplest route.
05Making an enquiry
If you hold an unpaid judgment against a company, or your company has received a demand or a winding-up petition, contact us early: the 21-day period and the steps for a stay are short. We will review the papers and tell you where you stand. Please contact our office in Nicosia on +357 22 510165 or at office@anastasiosmanastasiou.law.
06Sources
Σε αυτή τη σελίδα
- Τι συνέβη
- Τι αποφάσισε το δικαστήριο
- Τι σημαίνει για εσάς
- Ερωτήσεις που μας γίνονται
- Επικοινωνήστε μαζί μας
- Πηγές
01Τι συνέβη
Η κα Vasilyeva είχε εξασφαλίσει απόφαση εναντίον της M.E.A. Ioannou Properties Limited στην αγωγή αρ. 3071/12 για €1.115.665 πλέον τόκους. Στην ίδια αγωγή η ανταπαίτηση της εταιρείας είχε απορριφθεί. Η εταιρεία εφεσίβαλε την απόφαση εκείνη.
Επιδόθηκε γραπτή απαίτηση πληρωμής ημερομηνίας 5 Αυγούστου 2021. Στην αίτησή της και στην πρώτη ένορκη δήλωσή της, η κα Vasilyeva ανέφερε ότι η απαίτηση «επιδόθηκε στον διευθυντή της εταιρείας κ. Μιχάλη Ιωάννου στην διεύθυνση του εγγεγραμμένου γραφείου της οφειλέτριας εταιρείας την 6/8/21». Δεν πληρώθηκε τίποτε.
Η κα Vasilyeva ζήτησε την εκκαθάριση της εταιρείας. Η ακρόαση έγινε με ένορκες δηλώσεις, δύο από κάθε πλευρά· τις δύο της εταιρείας τις είχε ορκιστεί ο τότε διευθυντής της, κ. Ιωάννου. Το αίτημα της εταιρείας για αντεξέταση της κας Vasilyeva απορρίφθηκε με ενδιάμεση απόφαση που δεν εφεσιβλήθηκε.
Στις 19 Ιουνίου 2023 το Επαρχιακό Δικαστήριο Λεμεσού διέταξε την εκκαθάριση της εταιρείας βάσει των άρθρων 211(ε) και 212(α) του περί Εταιρειών Νόμου, Κεφ. 113. Έκρινε ότι η εταιρεία ήταν ανίκανη να πληρώσει το εξ αποφάσεως χρέος της και ότι η ανικανότητα αυτή τεκμαιρόταν από τη μη συμμόρφωσή της για 21 ημέρες με την απαίτηση. Η εταιρεία εφεσίβαλε με οκτώ λόγους έφεσης.
02Τι αποφάσισε το δικαστήριο
Η επίδοση της απαίτησης. Η ένσταση της εταιρείας έλεγε μόνο ότι «δεν συντρέχουν οι προϋποθέσεις». Αυτό ήταν υπερβολικά γενικό: ο ενιστάμενος πρέπει να εξειδικεύει τους λόγους ένστασής του (Σοφοκλέους v. Ταβελούδη (2002) 1 Α.Α.Δ. 92), αρχή που περιλαμβάνεται πλέον στον κ. 23.7(1)(β) των Κανονισμών Πολιτικής Δικονομίας του 2023 (βλ. και Liberty Life Insurance v. Νεοκλέους, Πολ. Έφ. 244/2018, 6.2.2025). Το σημαντικότερο: ο διευθυντής είχε ορκιστεί δύο λεπτομερείς ένορκες δηλώσεις και δεν είχε αρνηθεί, ούτε καν αναφέρει, την επίδοση της απαίτησης.
Το δικαστήριο σημείωσε ότι η απαίτηση πληρωμής δεν αποτελεί η ίδια προϋπόθεση για διάταγμα εκκαθάρισης: δημιουργεί νομοθετικό τεκμήριο της ανικανότητας πληρωμής που απαιτεί το άρθρο 211(ε), η οποία μπορεί να αποδειχθεί και με άλλους τρόπους (G.I.P. Constructions Ltd v. Διευθυντή Κοινωνικών Ασφαλίσεων (1991) 1 Α.Α.Δ. 4· Kyriakides Bros (Motors) Ltd v. Τράπεζας Κύπρου, Πολ. Έφ. 92/2016, 4.9.2024).
Παρά ταύτα, το δικαστήριο οφείλει να ελέγξει αν τηρήθηκε το άρθρο 212, είτε εγείρεται το σημείο είτε όχι (C. Phasarias (Automotive Centre) Ltd v. Λεωνίκ (2009) 1 Α.Α.Δ. 1457). Στην Phasarias η ένορκη δήλωση επίδοσης δεν ανέφερε πού επιδόθηκε η απαίτηση, και η επίδοση σε διευθυντή χωρίς να αναφέρεται ότι έγινε στο εγγεγραμμένο γραφείο δεν είναι, υπό κανονικές περιστάσεις, η επίδοση που απαιτεί το άρθρο 212(α). Εδώ, αντίθετα, υπήρχε ένορκη και αναντίλεκτη μαρτυρία ότι η επίδοση έγινε στη διεύθυνση του εγγεγραμμένου γραφείου.
Η ανταπαίτηση και η εκκρεμής έφεση. Η πρωτόδικη Δικαστής το είχε εξετάσει. Η ανταπαίτηση είχε απορριφθεί στην ίδια αγωγή, και η καταχώριση έφεσης δεν αναιρεί ούτε αναστέλλει μια απόφαση. Το δικαστήριο υιοθέτησε όσα είχε πει στην Bitonic Ltd v. Bank of Moscow (Πολ. Έφ. 117/2018, 16.3.2022), παραθέτοντας το σύγγραμμα McPherson’s Law of Company Liquidation: η ορθή οδός για εταιρεία που εφεσιβάλλει απόφαση είναι να ζητήσει αναστολή εκτέλεσης και αναβολή της αίτησης εκκαθάρισης. Η έφεση της εταιρείας κατά της απόφασης είχε εν πάση περιπτώσει στο μεταξύ απορριφθεί (Πολ. Έφ. 429/19, 11.7.2024), όπως ανέφερε η πιστώτρια στο δικαστήριο.
Η διεύθυνση της πιστώτριας. Η αίτηση περιέγραφε την κα Vasilyeva ως «από τη Ρωσία και τώρα στον Άγιο Αθανάσιο». Η εταιρεία είπε ότι απέκρυψε τη διεύθυνσή της. Το δικαστήριο δεν μπορούσε να αντιληφθεί πώς επηρεάστηκε δυσμενώς η εταιρεία: είχε προωθήσει κάθε δικαίωμά της, και δεν είχε τεθεί θέμα εξόδων υπέρ της.
Πιστωτής, χρέος και αιτιολογία. Η απόφαση ήταν παραδεκτή στην ένορκη δήλωση του διευθυντή και δεν είχε πληρωθεί τίποτε. Αυτό που απαιτείται είναι η οφειλή προς τον πιστωτή να είναι συγκεκριμένη και αδιαμφισβήτητη (Αναφορικά με την εταιρεία Loukos Manufactures Ltd (1998) 1(Δ) Α.Α.Δ. 2226), όπως και ήταν, αφού η εκτέλεση της απόφασης δεν είχε ανασταλεί (M. Moniatis & Sons Ltd v. Evelyn Bates, Πολ. Έφ. 145/2018, 9.2.2024).
Η έφεση απορρίφθηκε με €5.100 πλέον ΦΠΑ έξοδα υπέρ της κας Vasilyeva.
03Τι σημαίνει για εσάς
- Για πιστωτές: η αίτηση εκκαθάρισης είναι πραγματική επιλογή. Αν εταιρεία δεν πληρώνει δικαστική απόφαση και αγνοεί γραπτή απαίτηση που επιδόθηκε στο εγγεγραμμένο γραφείο της για 21 ημέρες, ο νόμος τεκμαίρει ότι δεν μπορεί να πληρώσει τα χρέη της.
- Αποδείξτε σωστά την επίδοση. Η ένορκη δήλωσή σας πρέπει να αναφέρει ρητά ότι η απαίτηση επιδόθηκε στο εγγεγραμμένο γραφείο της εταιρείας. Το να λέτε μόνο ότι παραδόθηκε σε διευθυντή ίσως να μην αρκεί.
- Για εταιρείες: η έφεση δεν είναι ασπίδα. Αν αμφισβητείτε την απόφαση, ζητήστε αναστολή εκτέλεσης και αναβολή της αίτησης εκκαθάρισης. Η καταχώριση έφεσης από μόνη της δεν σταματά διάταγμα εκκαθάρισης.
- Απαντήστε στην αίτηση με εξειδίκευση. Γενική ένσταση δεν εγείρει τίποτε. Αν αμφισβητείται η επίδοση ή το χρέος, πείτε το, με μαρτυρία, στην ένορκη δήλωση.
04Ερωτήσεις που μας γίνονται
Πόσα πρέπει να οφείλει μια εταιρεία για να μπορεί να τεθεί σε εκκαθάριση;
Το Επαρχιακό Δικαστήριο έκρινε, και το Εφετείο επικύρωσε, ότι οφειλόταν στην πιστώτρια χρέος άνω των €5.000 που ήταν συγκεκριμένο και αδιαμφισβήτητο. Απόφαση της οποίας η εκτέλεση δεν έχει ανασταλεί πληρούσε το κριτήριο αυτό.
Έχουμε εφεσιβάλει την απόφαση. Μπορεί ο πιστωτής να μας θέσει σε εκκαθάριση;
Ναι. Το δικαστήριο έκρινε ότι η έφεση δεν αναστέλλει την απόφαση. Η εταιρεία πρέπει να ζητήσει αναστολή εκτέλεσης μέχρι την εκδίκαση της έφεσης και αναβολή της αίτησης εκκαθάρισης.
Πρέπει ο πιστωτής να επιδώσει απαίτηση πληρωμής;
Δεν είναι αυστηρά προϋπόθεση: η ανικανότητα πληρωμής μπορεί να αποδειχθεί και με άλλους τρόπους. Όμως μια σωστά επιδοθείσα απαίτηση δίνει στον πιστωτή νομοθετικό τεκμήριο, που είναι η απλούστερη οδός.
05Επικοινωνήστε μαζί μας
Αν έχετε ανεξόφλητη δικαστική απόφαση εναντίον εταιρείας, ή η εταιρεία σας έχει λάβει απαίτηση πληρωμής ή αίτηση εκκαθάρισης, επικοινωνήστε μαζί μας έγκαιρα: η προθεσμία των 21 ημερών και τα βήματα για αναστολή είναι σύντομα. Θα εξετάσουμε τα έγγραφα και θα σας πούμε πού βρίσκεστε. Επικοινωνήστε με το γραφείο μας στη Λευκωσία στο +357 22 510165 ή στο office@anastasiosmanastasiou.law.