On this page
- What happened
- What the court decided
- What it means for you
- Questions we are asked
- Making an enquiry
- Sources
01What happened
On 12 December 2006 the parties agreed that the developer would sell the buyer a plot in Frenaros (registration no. 0/1595) and build a house on it. The agreement was replaced by an identical Sale Agreement dated 31 August 2007.
Construction was delayed. The buyer did not pay the final instalment of €98,364.19, which the supervising engineer had certified on 13 March 2009. On 29 October 2010 the developer sent a letter ending the agreement and sued for damages. The buyer counterclaimed €473,823.37, arguing that the developer had never finished the house.
The trial court found the buyer responsible for the breakdown and dismissed his counterclaim. It also found that the developer had not proved that it had terminated the agreement, and dismissed its claims too. It recorded that the agreement remained in force and binding, and that it was for the parties to find a way to carry it out.
02What the court decided
The buyer appealed on nine grounds, mostly about the trial judge’s assessment of the evidence. The Court of Appeal rejected all of them.
1. Grounds of appeal must be focused. Quoting Galazis v. Cooperative Asset Management Company Ltd (Civil Appeal 405/19, 27 February 2026), the court repeated that grounds must be concise, clear and targeted, and that new issues cannot be added in the reasoning.
2. The appeal court rarely disturbs the trial judge’s view of the witnesses. The trial judge found the developer’s witnesses reliable and the buyer’s evidence poor, because it was contradicted by the documents. The Court of Appeal found no room to interfere.
3. The house was ready in March 2009. The court accepted the finding that it was ready for delivery on 13 March 2009 and was not handed over because the last instalment was not paid. It also accepted that the buyer had taken on the boundary wall himself: the agreement did not say who would build it, but the developer’s witness said the buyer wanted his own people to do it, and the planning permit referred only to a wire fence. So the developer was not responsible for the missing pavement and road, which depended on the wall.
4. This was not a “conditional contract”. The buyer relied on sections 31 to 36 of the Contracts Law, Cap. 149. The court held that the agreement took effect immediately; the points he relied on were the parties’ own obligations inside the contract. If a future event is a term and an obligation of one party, failing to bring it about may be a breach (Polyviou, The Law of Contract, vol. B, p. 476).
5. Damages go to the innocent party. Because the buyer was at fault, his counterclaim could not succeed (Cap. 149, section 73). The court did not decide whether time was of the essence, as that would be of academic interest only.
6. The dispute is not fully settled. The agreement remains in force, but with no cross-appeal and no appearance by the developer, the court could not give a remedy nobody had asked for. No order was made on costs.
03What it means for you
- Withholding a final instalment is risky. The court treated the buyer’s refusal to pay the last instalment, after the engineer’s certificate, as the breach. If you think the house is unfinished, set out in writing what is missing before you stop paying.
- Work you agree to do yourself can count against you. The buyer was held to have undertaken the boundary wall, and the developer was not blamed for the road and pavement that depended on it.
- Put who does what in the contract. The agreement was silent about the wall, so the outcome rested on witness evidence. Extras such as stone cladding should be written down with their price.
- Ending a contract needs proof. The developer sent a termination letter but lost its damages claim because it could not prove termination, leaving the agreement alive and the dispute unresolved.
04Questions we are asked
Can I stop paying if the developer is late?
The court did not decide this, because it found the house ready and the instalment unpaid when due. The answer depends on your contract and facts, so take advice before withholding payment.
Does a clause that depends on a future event make my contract “conditional”?
Not necessarily. Here the court said the points raised were obligations inside an agreement that was valid from the start.
What if neither side wins?
As here, the court may leave the agreement in force, and the parties must then settle or perform it.
05Making an enquiry
If you are buying off-plan, or you are a developer facing a buyer who has stopped paying, we are glad to look at your agreement and correspondence. Please contact our office in Nicosia with the contract and any engineer’s certificates.
How buying property works is explained in our guide Buying Property in Cyprus: The Contract, the Deposit, the Title Deed and the Taxes.
06Sources
Σε αυτή τη σελίδα
- Τι συνέβη
- Τι αποφάσισε το δικαστήριο
- Τι σημαίνει για εσάς
- Ερωτήσεις που μας γίνονται
- Επικοινωνήστε μαζί μας
- Πηγές
01Τι συνέβη
Στις 12 Δεκεμβρίου 2006 τα μέρη συμφώνησαν ότι ο developer θα πωλούσε στον αγοραστή οικόπεδο στο Φρέναρος (αρ. εγγραφής 0/1595) και θα έκτιζε κατοικία σε αυτό. Η συμφωνία αντικαταστάθηκε από πανομοιότυπο Πωλητήριο Έγγραφο ημερομηνίας 31 Αυγούστου 2007.
Η κατασκευή καθυστέρησε. Ο αγοραστής δεν πλήρωσε την τελική δόση των €98.364,19, την οποία ο επιβλέπων μηχανικός είχε πιστοποιήσει στις 13 Μαρτίου 2009. Στις 29 Οκτωβρίου 2010 ο developer απέστειλε επιστολή τερματισμού της συμφωνίας και ενήγαγε για αποζημιώσεις. Ο αγοραστής ανταπαίτησε €473.823,37, υποστηρίζοντας ότι ο developer δεν είχε τελειώσει ποτέ την κατοικία.
Το πρωτόδικο δικαστήριο έκρινε τον αγοραστή υπεύθυνο για τη διάρρηξη και απέρριψε την ανταπαίτησή του. Έκρινε επίσης ότι ο developer δεν είχε αποδείξει ότι τερμάτισε τη συμφωνία, και απέρριψε και τις δικές του αξιώσεις. Κατέγραψε ότι η συμφωνία παρέμενε σε ισχύ και δεσμευτική, και ότι εναπόκειτο στα μέρη να βρουν τρόπο να την εκτελέσουν.
02Τι αποφάσισε το δικαστήριο
Ο αγοραστής εφεσίβαλε με εννέα λόγους, κυρίως για την αξιολόγηση της μαρτυρίας από τον πρωτόδικο δικαστή. Το Εφετείο τους απέρριψε όλους.
1. Οι λόγοι έφεσης πρέπει να είναι εστιασμένοι. Παραθέτοντας τη Γαλάζης v. Cooperative Asset Management Company Ltd (Πολ. Έφ. 405/19, 27 Φεβρουαρίου 2026), το δικαστήριο επανέλαβε ότι οι λόγοι πρέπει να είναι συνοπτικοί, σαφείς και στοχευμένοι, και ότι νέα ζητήματα δεν μπορούν να προστίθενται στην αιτιολογία.
2. Το Εφετείο σπάνια διαταράσσει την κρίση του πρωτόδικου δικαστή για τους μάρτυρες. Ο πρωτόδικος δικαστής βρήκε τους μάρτυρες του developer αξιόπιστους και τη μαρτυρία του αγοραστή αδύναμη, επειδή αντικρουόταν από τα έγγραφα. Το Εφετείο δεν βρήκε περιθώριο επέμβασης.
3. Η κατοικία ήταν έτοιμη τον Μάρτιο του 2009. Το δικαστήριο δέχθηκε το εύρημα ότι ήταν έτοιμη για παράδοση στις 13 Μαρτίου 2009 και δεν παραδόθηκε επειδή δεν πληρώθηκε η τελευταία δόση. Δέχθηκε επίσης ότι ο αγοραστής είχε αναλάβει ο ίδιος την περίφραξη: η συμφωνία δεν έλεγε ποιος θα την έκτιζε, αλλά ο μάρτυρας του developer είπε ότι ο αγοραστής ήθελε να τη φτιάξουν δικοί του άνθρωποι, και η πολεοδομική άδεια αναφερόταν μόνο σε συρματόπλεγμα. Έτσι ο developer δεν ευθυνόταν για το πεζοδρόμιο και τον δρόμο που έλειπαν, τα οποία εξαρτώνταν από την περίφραξη.
4. Δεν επρόκειτο για «σύμβαση υπό αίρεση». Ο αγοραστής βασίστηκε στα άρθρα 31 έως 36 του περί Συμβάσεων Νόμου, Κεφ. 149. Το δικαστήριο έκρινε ότι η συμφωνία παρήγε αποτελέσματα αμέσως· τα σημεία που επικαλέστηκε ήταν οι ίδιες οι υποχρεώσεις των μερών μέσα στη σύμβαση. Αν μελλοντικό γεγονός αποτελεί όρο και υποχρέωση του ενός μέρους, η παράλειψη επέλευσής του μπορεί να συνιστά παράβαση (Πολυβίου, Το Δίκαιο των Συμβάσεων, τόμ. Β, σελ. 476).
5. Οι αποζημιώσεις πηγαίνουν στο αναίτιο μέρος. Αφού ο αγοραστής ήταν υπαίτιος, η ανταπαίτησή του δεν μπορούσε να επιτύχει (Κεφ. 149, άρθρο 73). Το δικαστήριο δεν έκρινε αν ο χρόνος ήταν ουσιώδης όρος, αφού αυτό θα είχε μόνο ακαδημαϊκό ενδιαφέρον.
6. Η διαφορά δεν έχει διευθετηθεί πλήρως. Η συμφωνία παραμένει σε ισχύ, αλλά χωρίς αντέφεση και χωρίς εμφάνιση του developer, το δικαστήριο δεν μπορούσε να δώσει θεραπεία που κανείς δεν ζήτησε. Δεν εκδόθηκε διαταγή εξόδων.
03Τι σημαίνει για εσάς
- Η παρακράτηση τελευταίας δόσης είναι επικίνδυνη. Το δικαστήριο θεώρησε παράβαση την άρνηση του αγοραστή να πληρώσει την τελευταία δόση, μετά το πιστοποιητικό του μηχανικού. Αν πιστεύετε ότι η κατοικία είναι ημιτελής, καταγράψτε γραπτώς τι λείπει πριν σταματήσετε να πληρώνετε.
- Εργασία που συμφωνείτε να κάνετε μόνοι σας μπορεί να μετρήσει εναντίον σας. Κρίθηκε ότι ο αγοραστής είχε αναλάβει την περίφραξη, και ο developer δεν ευθυνόταν για τον δρόμο και το πεζοδρόμιο που εξαρτώνταν από αυτήν.
- Γράψτε στο συμβόλαιο ποιος κάνει τι. Η συμφωνία σιωπούσε για την περίφραξη, οπότε το αποτέλεσμα κρίθηκε από μαρτυρία. Πρόσθετα όπως η πέτρινη επένδυση πρέπει να καταγράφονται με την τιμή τους.
- Ο τερματισμός σύμβασης χρειάζεται απόδειξη. Ο developer έστειλε επιστολή τερματισμού αλλά έχασε την αξίωσή του για αποζημιώσεις επειδή δεν μπόρεσε να αποδείξει τον τερματισμό, αφήνοντας τη συμφωνία σε ισχύ και τη διαφορά άλυτη.
04Ερωτήσεις που μας γίνονται
Μπορώ να σταματήσω να πληρώνω αν ο developer καθυστερεί;
Το δικαστήριο δεν το έκρινε, γιατί βρήκε την κατοικία έτοιμη και τη δόση απλήρωτη όταν κατέστη πληρωτέα. Η απάντηση εξαρτάται από το συμβόλαιο και τα γεγονότα σας, γι’ αυτό ζητήστε συμβουλή πριν παρακρατήσετε πληρωμή.
Ένας όρος που εξαρτάται από μελλοντικό γεγονός καθιστά το συμβόλαιό μου «υπό αίρεση»;
Όχι απαραίτητα. Εδώ το δικαστήριο είπε ότι τα σημεία που εγέρθηκαν ήταν υποχρεώσεις μέσα σε συμφωνία που ίσχυε από την αρχή.
Τι γίνεται αν δεν κερδίσει καμία πλευρά;
Όπως εδώ, το δικαστήριο μπορεί να αφήσει τη συμφωνία σε ισχύ, και τα μέρη πρέπει τότε να τη διευθετήσουν ή να την εκτελέσουν.
05Επικοινωνήστε μαζί μας
Αν αγοράζετε κατοικία υπό ανέγερση, ή είστε developer που αντιμετωπίζει αγοραστή που σταμάτησε να πληρώνει, ευχαρίστως να εξετάσουμε τη συμφωνία και την αλληλογραφία σας. Επικοινωνήστε με το γραφείο μας στη Λευκωσία με το συμβόλαιο και τυχόν πιστοποιητικά του μηχανικού.
Πώς λειτουργεί η αγορά ακινήτου εξηγείται στον οδηγό μας Αγορά Ακινήτου στην Κύπρο: Το Συμβόλαιο, η Κατάθεση, ο Τίτλος και οι Φόροι.